Search within Lannyland:

Joy of Life

Also known as: Qing Yu Nian, Celebrating the Remaining Life
A Wuxia (Martial Arts) novel by Maoni
Translated by Lanny Lin








Translation Status :

05/06/13 Posted final version of first 9 chapters.
05/06/13 Translated up to chapter 9. Posted to my blog.
12/01/12 This translation project is #4 on my priority list.
08/27/23 This translation project on ice.
11/22/19 Warmest congrats to author Maomi for the airing of the TV series adaptation of Joy of Life. Video above even has English subtitles!!








Prologue

Black Cloth


Volume One: The City by the Sea

Chapter 1 Story Gathering Chapter 2 The Nameless Yellow Book Chapter 3 Training and Schooling Chatper 4 Late Night Visitor
Chapter 5 Staggering Pillow Chapter 6 The Man was a Guest Chapter 7 The Graveyard Chapter 8 Age is not a Problem
Chapter 9 Not Embarrassed to Ask Chapter 10 Chapter 11 Chapter 12
Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15 Chapter 16
Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20
Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24
Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29
Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34
Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39

Volume Two

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5
Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10
Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15
Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20
Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25
Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30
Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35
Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40
Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45
Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50
Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55
Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60
Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65

Volume Three

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5
Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10
Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15
Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20
Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25
Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30
Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35
Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40
Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45
Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49  

Volume Four

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5
Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10
Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15
Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20
Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25
Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30
Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35
Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40
Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45
Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50
Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55
Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60
Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65
Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70
Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75
Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80
Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85
Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90
Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95
Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Ending Words

Volume Five

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5
Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10
Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15
Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20
Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25
Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30
Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35
Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40
Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45
Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50
Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55
Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60
Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65
Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70
Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75
Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80
Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85
Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90
Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95
Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100
Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105
Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110
Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115
Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120
Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125
Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130
Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135
Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140
Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145
Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150
Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Ending Words

Volume Six

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5
Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10
Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15
Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20
Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25
Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30
Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35
Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40
Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45
Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50
Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55
Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60
Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65
Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70
Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75
Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80
Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85
Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90
Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95
Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100
Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105
Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110
Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115
Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120
Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125
Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130
Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135
Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140
Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145
Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150
Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155
Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160
Chapter 161 Chapter 162 Chapter 163 Chapter 164 Chapter 165
Chapter 166 Chapter 167 Chapter 168 Chapter 169 Chapter 170
Chapter 171 Chapter 172 Chapter 173 Chapter 174 Chapter 175
Chapter 176 Chapter 177 Chapter 178 Ending Words  

Volume Seven

Chapter 1 Chapter 2 Chapter 3 Chapter 4 Chapter 5
Chapter 6 Chapter 7 Chapter 8 Chapter 9 Chapter 10
Chapter 11 Chapter 12 Chapter 13 Chapter 14 Chapter 15
Chapter 16 Chapter 17 Chapter 18 Chapter 19 Chapter 20
Chapter 21 Chapter 22 Chapter 23 Chapter 24 Chapter 25
Chapter 26 Chapter 27 Chapter 28 Chapter 29 Chapter 30
Chapter 31 Chapter 32 Chapter 33 Chapter 34 Chapter 35
Chapter 36 Chapter 37 Chapter 38 Chapter 39 Chapter 40
Chapter 41 Chapter 42 Chapter 43 Chapter 44 Chapter 45
Chapter 46 Chapter 47 Chapter 48 Chapter 49 Chapter 50
Chapter 51 Chapter 52 Chapter 53 Chapter 54 Chapter 55
Chapter 56 Chapter 57 Chapter 58 Chapter 59 Chapter 60
Chapter 61 Chapter 62 Chapter 63 Chapter 64 Chapter 65
Chapter 66 Chapter 67 Chapter 68 Chapter 69 Chapter 70
Chapter 71 Chapter 72 Chapter 73 Chapter 74 Chapter 75
Chapter 76 Chapter 77 Chapter 78 Chapter 79 Chapter 80
Chapter 81 Chapter 82 Chapter 83 Chapter 84 Chapter 85
Chapter 86 Chapter 87 Chapter 88 Chapter 89 Chapter 90
Chapter 91 Chapter 92 Chapter 93 Chapter 94 Chapter 95
Chapter 96 Chapter 97 Chapter 98 Chapter 99 Chapter 100
Chapter 101 Chapter 102 Chapter 103 Chapter 104 Chapter 105
Chapter 106 Chapter 107 Chapter 108 Chapter 109 Chapter 110
Chapter 111 Chapter 112 Chapter 113 Chapter 114 Chapter 115
Chapter 116 Chapter 117 Chapter 118 Chapter 119 Chapter 120
Chapter 121 Chapter 122 Chapter 123 Chapter 124 Chapter 125
Chapter 126 Chapter 127 Chapter 128 Chapter 129 Chapter 130
Chapter 131 Chapter 132 Chapter 133 Chapter 134 Chapter 135
Chapter 136 Chapter 137 Chapter 138 Chapter 139 Chapter 140
Chapter 141 Chapter 142 Chapter 143 Chapter 144 Chapter 145
Chapter 146 Chapter 147 Chapter 148 Chapter 149 Chapter 150
Chapter 151 Chapter 152 Chapter 153 Chapter 154 Chapter 155
Chapter 156 Chapter 157 Chapter 158 Chapter 159 Chapter 160
Chapter 161 The Final Chapter Postscript    


You might also enjoy these books on Amazon

Email me at lanny@lannyland.com or Post Comments Here or Return Home


Copyright©2025 Lanny Lin. All Rights Reserved